Lá vai a chalana… é um livro multiforme, poliédrico e provocativo: mistura Borges com Guimarães Rosa, Manuel de Barros com Nelson Rodrigues, Cortázar com Taunay, Monteiro Lobato com Saramago, em narrativas entre o descaramento e a ironia, apresenta um regionalismo fantástico, se é que precisamos definir.Estes 21 contos hão de levar o leitor a descobrir homens e mulheres fronteiriços, agentes de um Brasil ainda desconhecido, muito injustiçado e pouco representado na Literatura Nacional. As histórias da primeira parte reinventam as lendas e causos fronteiriços. Na segunda parte, são as canções simbólicas e identitárias que viraram contos saborosos apresentando a diversidade cultural, os usos e costumes, a mestiçagem da fronteira Oeste do Brasil. Vamos percorrer os campos, pantanais e serras montados, a pé, navegando, com as personagens destas narrativas às quais revelam como estes homens e mulheres construíram real e fantasticamente uma sociedade vista como periférica, primária, marginal, corrupta, espaço de contrabando… Lá Vai a Chalana… mostra ao leitor o quê e o porquê disso através de aventuras e narrativas que não refutam, mas vão além dos clichês do “catecismo” político, histórico e religioso dessa região brasileira.