OLHO IMOVEL PELA FORÇA DA HARMONIA, O

OLHO IMOVEL PELA FORÇA DA HARMONIA, O

'O Olho Imóvel pela Força da Harmonia' reúne, em edição bilíngüe e com tradução de Alberto Marsicano e John Milton, alguns dos mais representativos poemas de William Wordsworth. Ao lado de William Blake (1757-1827) e Samuel Taylor Coleridge (1722-1834), Wordsworth é um dos fundadores do romantismo na Inglaterra. Nessa antologia vertida por Marsicano e Milton, a sensibilidade poética dos tradutores está a serviço da dicção de Wordsworth, que consegue extrair de vivências banais uma dimensão sublime e uma contemplação da ordem do mundo. Com um virtuosismo técnico e uma visualidade cinematográfica que antecipa a poesia do alto modernismo, os poemas reunidos em O Olho Imóvel pela Força da Harmonia explicam porque o crítico Mathew Arnold colocou Wordsworth ao lado de Shakespeare e John Milton (o autor do Paraíso Perdido) no Olimpo da literatura inglesa.
Editora: ATELIE EDITORIAL
ISBN: 8574802700
ISBN13: 9788574802701
Edição: 2ª Edição - 2008
Número de Páginas: 144
Acabamento: ENCADERNADO
Formato: 14.00 x 21.00 cm.
por R$ 49,50