ALICE ATRAVES DO ESPELHO

Há um século e meio nasceu uma das personagens mais amadas da literatura mundial: a curiosa menina Alice, criada pelo inglês Lewis Carroll. Para celebrar, a Editora Poetisa, especializada em traduções de clássicos, lança Alice Através do Espelho - e o que ela encontrou lá, a continuação do "país das maravilhas" que leva Alice a outra aventura fantástica.
Humpty Dumpty, os irmãos Tweedledee e Tweedledum e, claro, a Rainha Vermelha e a Rainha Branca são algumas das famosas personagens do conto, traduzido por Cynthia Beatrice Costa, estudiosa das traduções de Carroll no Brasil. Com toques abrasileirados e ênfase no bom-humor carrolliano, a tradução integral - incluindo todos os poemas, entre os quais o famoso "Jabberwocky" - prioriza as rimas, a melodia e o ritmo do texto.
Assinado pela designer Marcela Fehrenbach, o projeto gráfico do livro é ousado, interativo e em total harmonia com o texto de Lewis Carroll.