AQUISIÇÃO DO PORTUGUÊS BRASILEIRO COMO LÍNGUA DE HERANÇA EM CONTATO COM O ITALIANO

O português como língua de herança é objeto de estudo há mais de vinte anos na Europa e, desde a última década, também na Itália. Em uma primeira fase, vários países europeus foram envolvidos neste fenômeno emergente como países de acolhimento da emigração lusitana – que ocorreu massivamente, em particular nos anos 60, e que nunca mais cessou; consequentemente, também os primeiros estudos científicos centraram-se no português europeu como língua de herança.

Em anos mais recentes, à luz dos novos fluxos migratórios, o português brasileiro tem merecido igual atenção por parte da comunidade científica europeia e dos mediadores e profissionais da língua. A obra insere-se num campo de investigação relevante para os estudos linguísticos luso-brasileiros na Itália, juntamente com publicações de outros pesquisadores.

Além da perspectiva etno-antropológica da investigação em língua de herança, o estudo reforça as bases de uma abordagem funcionalista para este campo de estudo.