De: R$ 0,00Por: R$ 74,90ou X de
Preço a vista: R$ 74,90
Calcule o frete:
Para envios internacionais, simule o frete no carrinho de compras.
Calcule o valor do frete e prazo de entrega para a sua região
Editora
ISBN
Páginas
Idioma
Peso
AcabamentoSinopse
O livro analisa as estratégias e os processos de tradução de Anchieta na complexa tarefa de transmitir verbalmente conceitos abstratos do monoteísmo cristão, estranhos à cultura de uma sociedade que, segundo os missionários, não apresentava uma crença em forças sobrenaturais. Discute as concepções que os europeus tinham a respeito dos indígenas, focalizando as observações de Cristovão Colombo e os debates entre Bartolomeu de Las Casas e Juan Sepúlveda sobre o status dos aborígenes encontrados no Novo Mundo. E compara a estratégia de tradução de Anchieta a outras manifestações catequéticas semelhantes às ocorridas nas Filipinas, na América do Norte e na China.
Ficha Técnica
Especificações
| ISBN | 9788563381392 |
|---|---|
| Subtítulo | COMO AS TRADUÇÕES DE JOSÉ DE ANCHIETA PARA O TUPI MOLDARAM O CRISTIANISMO DO BRASIL COLÔNIA |
| Pré venda | Não |
| Peso | 310g |
| Autor para link | EDSON PAULO |
| Livro disponível - pronta entrega | Sim |
| Dimensões | 21 x 14 x 1.3 |
| Idioma | Português |
| Tipo item | Livro Nacional |
| Número de páginas | 256 |
| Número da edição | 1ª EDIÇÃO - 2014 |
| Código Interno | 729510 |
| Código de barras | 9788563381392 |
| Acabamento | BROCHURA |
| Autor | EDSON, PAULO |
| Editora | PACO EDITORIAL |
| Sob encomenda | Não |