COMENTÁRIO AO DE SENSU ET SENSATO DE ARISTÓTELES

Este De sensu et sensato (?e?? a?s??se?? ?a? a?s??t??) é o livro que abre o Parva Naturalia, uma coleção de pequenos tratados sobre a natureza e que inclui temas como a sensação, a respiração, a memória, os sonhos, a juventude, a velhice etc. Individualmente, este opúsculo poderia ser traduzido como "sobre o sentido e a sensação", uma vez que versa sobre temas distintos e ao mesmo tempo conectados dentro da Filosofia da Natureza de Aristóteles. Único texto comentado por Santo Tomás dentro do Parva Naturalia, este livro versa sobre "aquelas coisas que estão na alma de acordo com certa concreção ou aplicação a um corpo", além de "assuntos que pertencem em comum a todos os animais, ou a vários gêneros deles, ou ainda a todos os seres viventes". O texto que apresentamos, em edição integral e bilíngue latim-português, está incluído dentro do arcabouço da Física Geral e poderá auxiliar estudantes e pesquisadores de antropologia, fisiologia, psicologia, filosofia natural e tantas outras áreas. Publicamos pela primeira vez no Brasil o livro que se segue imediatamente ao De anima, "porque o sentir mesmo pertence mais à alma do que ao corpo", como diz Santo Tomás, um texto fundamental sobre os sentidos, a corporeidade, as potências sensitivas e o objeto sensível, temas indispensáveis para entender de forma integral o ser humano.