DINÂMICA TERRITORIAL E TRANSFORMAÇÕES NA ANTIGA PROVÍNCIA DO ORIENTE - EQUADOR

Temos a grande satisfação de socializar este texto sobre o Equador ainda muito pouco conhecido no Brasil -, em especial, sobre geografia, economia, antropologia, história e sociologia, escrito atentamente pelo professor Saul Fernando. A tradução de Pâmela Cichoski também é atenciosa, cuidando dos detalhes para ser fiel ao texto original e para tornar o texto compreensível para o público em geral. O texto está construído em torno de três capítulos, com destaque ao processo histórico e geográfico do Equador, tendo como base o conceito de produção social do espaço, integrado ao território, numa perspectiva crítica.

O autor parte das sociedades pré-hispânicas, discorre sobre a conquista espanhola e pelas missões religiosas, até a formação do Estado do Equador, entendido como um campo de forças, interesses e tensões, disputas e conflitos, até o chamado processo de modernização do território, quando se acirram as contradições e os impactos na sociedade e na natureza.

Eis um texto, então, que poderá ser lido e debatido, na educação básica e universitária, em diferentes áreas do conhecimento, contribuindo para nossa formação cultural e política.