ESTUDOS DIALÓGICOS DA LINGUAGEM E PESQUISAS EM LINGUÍSTICA APLICADA

Já dizem a Rosângela e o Rodrigo, na Apresentação desse livro, que “Estudos dialógicos da linguagem e pesquisas em linguística aplicada surge como resposta de diferentes pesquisadores acerca das contribuições dos escritos do Círculo de Bakhtin para os estudos em Linguística Aplicada (LA) na contemporaneidade”. A linha que guia os trabalhos nesse livro indica não um esgotamento dos sentidos possíveis, seja das propostas bakhtinianas, seja dos caminhos indicados para novos trabalhos, mas traz a presença de uma voz outra, uma palavra outra, um caminho outro, uma ciência outra, sempre inquietando e buscando aprofundar as possibilidades dialógicas.

Por isso você vai se defrontar com dois caminhos nos trabalhos desse livro: um que vai penetrar mais fundamente nas questões e pensares que o Círculo bakhtiniano nos apresenta; o outro caminho também vai se apoiar nos trabalhos do Círculo, mas vai refletir com dados, que serão construídos como compreensão. Então vai aparecer a discussão do trabalho escolar, o trabalho com texto, a atividade se dando na vida. Todos já dissemos que o mundo não é dado, mas construído. E a compreensão do que aqui está sendo dito exige e precisa de seu trabalho, caro leitor. Traga suas questões; confronte com o que aqui está sendo discutido. Alargue o texto e a compreensão. Misture seus pontos de vista. Diga suas palavras. Escreva e divulgue suas reflexões. Estudos dialógicos da linguagem e pesquisas em linguística aplicada é um livro amoroso que cumpre com esse objetivo.

Nossos desejos é que as reflexões aqui tecidas, não apenas contribuam para um repensar sobre a LA, e também para colaborar para a consolidação de uma LA dialógica, discursiva e responsá(í)vel, mas que iluminem também sua vida e seu trabalho.