HIER EN DAAR - AQUI E LA

Foram muitas idas e vindas até que a brasileira Mara Parrela se estabelecesse como cidadã holandesa, com direito a voto e cidadania de primeiro mundo. Para ela, o cumprimento de uma predestinação, percorrendo caminhos sofridos como imigrante.O país de escolha, a Holanda, acabaria por lhe oferecer ricas vivências, que ela soube destilar com garra e sabedoria. Seu livro de estréia é o resultado de um prêmio literário, onde Mara, com um pé lá e aqui, nos conta de forma bem-humorada a sua e outras histórias de migrantes; fala do casamento no estrangeiro, do choque cultural, da saudade, mas também da alegria e da felicidade de formar uma nova família e sentir-se 'cidadã do mundo'. Uma edição bilingue, no português, de sua terra natal , e no holandês, a língua da terra que a acolheu, e que hoje também é dela. Edição bilingüe: Português-Holandês.




.