"Poemas adultos de uma criança interior liberta.
Maluquete Quer Dançar não é para crianças. Pelo contrário, é um livro sobre o verdadeiro Eros que nos foi roubado. A criança interna, o Erê interior, que vive no aqui-agora dentro de nós e que clama por participação.
Tristemente, a mentalidade racional (o patriarcado com seu pai interno severo e sério) nos confunde com a ideia de que criança foi uma fase que passou.
O instinto — a criança — não passa, não passarão. A liberdade, o querer, o impulso, o espontâneo, o improviso, a brincadeira, o desejo, o prazer, as pequenas mortes — são patrocinados por essa parte interna nossa. Na Astrologia, seria a nossa LUA. A verdade é que o êxtase vem da criança. E a permissão de ser feliz e próspero também.
Tudo o que o corpo sente é da ordem da criança. E o corpo não sendo bobo, Maluquete não o é, tampouco. Ao invés, ela é uma inteligência particular, ancestral, saborida.
Mas esse erro da cultura pesa em nós — no entanto, Maluquete traz curativo: digamos que traga um liberta-EROS.
O encontro com essa força vital, alegre, intuitiva, instintiva acontece de um jeito simples, apenas tirando uma mordaça para a liberação acontecer. No território desse livro, cada um fará seu reencontro com... a Maluquete que lhe habita por dentro."