A Petrobras, através de seu Programa de Editoração de Livros Didáticos (PELD), tem permitido que o conhecimento e a experiência adquirida e acumulada ao longo dos anos por seus profissionais sejam devidamente preservados, transmitidos e colocados a serviço de toda a comunidade. Excelentes obras têm sido disponibilizadas e utilizadas pela Petrobras na formação e capacitação interna de seus empregados através dos seus programas de formação e ou aperfeiçoamento, bem como por diversas universidadesbrasileiras em seus programas de graduação e especialização. Mais uma vez temos a grata satisfação de apresentar à comunidade técnica e científica da área de petróleo esta obra sobre Fraturamento Hidráulico traduzida para o português pelo Dr. MarcosAntonio Rosolen. Esta técnica empregada inicialmente no final da década de 40 em campos marginais dos EUA expandiu-se de forma marcante nos anos subseqüentes, impulsionada principalmente pelos atrativos ganhos obtidos com o aumento significativo da produção dos poços. Ao longo dos anos melhorias foram incorporadas e hoje é uma técnica consagrada na indústria, um marco no desenvolvimento da produção de petróleo. Tem sido largamente empregada em reservatórios de baixa permeabilidade como os de gás natural, formações de alta permeabilidade com a utilização dos chamados frac-pack, e em poços horizontais com a indução de múltiplas fraturas. Este livro apresenta as técnicas básicas de modelagem do fraturamento hidráulico e aborda, com mais profundidade, a simulação computacional em três dimensões. São considerados tanto os aspectos relativos à propagação da fratura em um meio poroso quanto dos fenômenos de transporte resultantes da incorporação de agentes granulares no processo de consolidação de um canal de fluxo altamente permeável no reservatório. Trata, ainda, das complexidades introduzidas pela construção de poços desviados na formulação deste problema, da conexão das mini-fraturas geradas pelo canhoneio do revestimento do poço.