MEU CASAMENTO KHYBER - RELATOS DE UMA ESCOCESA COMO ESPOSA DO FILHO DE UM CHEFE PASTUM

A obra entrelaça uma inusitada história de amor com as diferenças culturais de dois mundos. Meu casamento Khyber, da escritora escocesa Morag Murray Abdullah, é uma cativante narrativa autobiográfica sobre como a autora descobre e modifica sua percepção sobre o oriente após se casar com um afegão durante a Primeira Guerra Mundial.
Nesse relato, Morag, uma cristã protestante, descreve como se apaixonou, no meio desse período tumultuado e de incertezas, pelo filho de um nobre chefe de clã afegão. A escritora casou-se com ele e aprendeu a se adaptar e respeitar essa nova cultura. Morag entrelaça, ainda, sua história pessoal com fatos históricos, levando o leitor a conhecer a vida das tribos das montanhas afegãs, suas culturas e os rígidos códigos de honra desse povo, que hoje, está mais do que nunca em evidência devido aos constantes conflitos na região. Uma obra, sem dúvida, sobre as diferenças: religiosas, culturais, geográficas e de credos. O livro propõe-se a ser uma ponte para o entendimento entre Oriente e Ocidente, contribuindo para uma melhor visão sobre esse povo tão distinto e que tanto tem a nos ensinar sobre as diferenças.