NEOLOGIA EM PORTUGUÊS

As palavras neologia e neologismo têm por base a composição com recurso às raízes de origem grega neo-, com o significado de “novo” e -logos, com o significado de “noção”. A neologia é tradicionalmente entendida como uma denominação que corresponde a dois conceitos distintos: A neologia traduz a capacidade natural de renovação do léxico de uma língua pela criação e incorporação de unidades novas, os neologismos. A neologia é entendida, ainda, como o estudo (observação, registro, descrição e análise) dos neolo­gismos que vão surgindo na língua. Neste livro, falar-se-á de neologia em ambas as acepções: capacidade de renovação do léxico e objeto de estudo com metodologia específica. Os neologismos de língua são o exemplo mais claro da produtividade lexical, que permite a construção de palavras por processos interiorizados, aplicados normalmente de modo inconsciente e sistemático. Os neologismos estilísticos são o exemplo mais claro de criatividade lexical, a capacidade que o falante possui de ampliar o sistema linguístico, de forma consciente, por meio de princípios de abstração e comparação imprevisíveis, mas claramente motivados.