De: R$ 406,56Por: R$ 284,59ou X de
Economia de R$ 121,97Calcule o frete:
Para envios internacionais, simule o frete no carrinho de compras.
Calcule o valor do frete e prazo de entrega para a sua região
Sinopse
Da autoria do tradutor, professor universitário e também poeta Yao Feng, este texto relata a história dos autores portugueses que, ao longo de 500 anos, escreveram sobre a China incluindo Fernão Mendes Pinto com Peregrinação (obra do século XVI), ou Álvaro Semedo, padre jesuíta que escreveu sobre o império chinês. Contudo, se os portugueses sempre escreveram muito sobre o Reino do Meio, o caráter dos chineses, os seus usos e costumes, poucos foram os chineses que escreveram sobre Portugal. Por outro lado, a tradução de obras de autores portugueses para chinês e de autores chineses para português continua muito reduzida.
Neste contexto, Macau assumiu uma posição de destaque, tendo sido ponto de passagem de vários escritores. Apesar de não existirem provas suficientes sobre a vida de Camões em Macau, este facto merece ser abordado e investigado, bem como a referência a Camilo Pessanha e à sua tradução de As Elegias Chinesas.
Ficha Técnica
Especificações
| ISBN | 9789897853906 |
|---|---|
| Tradutor para link | ALVES ANA CRISTINA |
| Pré venda | Não |
| Peso | 550g |
| Autor para link | FENG YAO |
| Livro disponível - pronta entrega | Não |
| Dimensões | 1 x 15.5 x 23 |
| Idioma | PORTUGUÊS DE PORTUGAL |
| Tipo item | Livro Nacional |
| Número de páginas | 496 |
| Número da edição | 1ª EDIÇÃO - 2025 |
| Código Interno | 1186290 |
| Código de barras | 9789897853906 |
| Acabamento | PAPERBACK |
| Autor | FENG, YAO |
| Editora | GRADIVA |
| Sob encomenda | Sim |
| Tradutor | ALVES, ANA CRISTINA |
