O LIVRO DOS PALÍNDROMOS DE GIBRAEL

Está registrado no Aurélio: palíndromo é um substantivo cujo significado é o “que se pode ler tanto da esquerda para a direita como da direita para a esquerda, sempre com o mesmo sentido, falando de palavras, números ou frases: osso; 63736; orava o avaro”.

Pode ser uma distração, uma simples brincadeira, ou, no caso da família Tranjan, um fascínio com origem na descendência árabe. Criar palíndromos com sentido, inteligência e divertidos tem sido uma prática do publicitário Ercílio Tranjan, ex-diretor de criação de agências como MPM, Almap e Lintas e detentor de vários Leões do Festival de Cannes – e de quase toda a sua família.

Em Palíndromos de Gibrael – A vida tem sentido… de trás pra frente, as ilustrações são do publicitário Hélio Oliveira. São apresentados 39 palíndromos e na última página uma peça considerada clássica, o “palíndromo perfeito”. O livro de contos tem como protagonista Gibrael, que só se expressa por palíndromos que encerram cada caso, como se fossem a moral da história.