O ÚLTIMO VERÃO DO DETETIVE BORZAGLI

Quando um dos políticos mais famosos da cidade é encontrado morto em sua própria casa, Elis e seu novo parceiro Daniel são colocados à frente do caso. O detetive Borzagli, até então afastado da polícia, retorna à delegacia como consultor e se junta à investigação. Entretanto, uma dica anônima acaba levando Fred por caminhos impensáveis, que o farão confrontar uma antiga ferida que imaginava estar curada. Enquanto avança na perigosa rota que o levará cada vez mais perto do assassino, Fred, alarmado, descobre que eles possuem muito em comum, e enquanto é obrigado a tomar decisões cruciais que colocam em jogo a sua conduta como policial, Fred também precisará lidar com o desespero de não conseguir se lembrar dos eventos ocorridos no St. Clarence, nos EUA. À medida em que mais corpos são encontrados, e as convicções de Fred são testadas ao extremo, mais ele se aproxima dos portões da loucura.