De: R$ 0,00Por: R$ 54,00ou X de
Preço a vista: R$ 54,00
Calcule o frete:
Para envios internacionais, simule o frete no carrinho de compras.
Calcule o valor do frete e prazo de entrega para a sua região
Editora
ISBN
Páginas
Idioma
Peso
AcabamentoSinopse
O poeta persa Obeyd Zakani (1300-1371) é um dos escritores fundamentais do Oriente Médio, e sua obra mais famosa é
Mush-o Gorbeh
, aqui traduzida como
Os ratos e o gato persa
. Nesta fábula em versos rimados, pela primeira vez publicada no Brasil, temos a relação de um poderoso felino com o reino dos ratos, numa impiedosa sátira aos tiranos que, no passado e no presente, sempre se apresentam sob novos disfarces. Vertida ao português por Beto Furquim, que recriou os ritmos e a graça do original, a história é acompanhada pelos belos desenhos do artista Alex Cerveny, que encontrou o manuscrito utilizado como base para esta edição, e por um posfácio de Rodrigo Petronio, que aborda os principais aspectos da vida e obra de Zakani.
Mush-o Gorbeh
, aqui traduzida como
Os ratos e o gato persa
. Nesta fábula em versos rimados, pela primeira vez publicada no Brasil, temos a relação de um poderoso felino com o reino dos ratos, numa impiedosa sátira aos tiranos que, no passado e no presente, sempre se apresentam sob novos disfarces. Vertida ao português por Beto Furquim, que recriou os ritmos e a graça do original, a história é acompanhada pelos belos desenhos do artista Alex Cerveny, que encontrou o manuscrito utilizado como base para esta edição, e por um posfácio de Rodrigo Petronio, que aborda os principais aspectos da vida e obra de Zakani.
Ficha Técnica
Especificações
| ISBN | 9786555252446 |
|---|---|
| Tradutor para link | FURQUIM BETO |
| Pré venda | Não |
| Biografia do autor | nasceu por volta de 1300, em Qazvin, no norte do atual Irã. Peregrinou pelas terras hoje cortadas pela fronteira entre Irã e Iraque, passando um tempo em Bagdá e fixando-se em Shiraz, um dos maiores centros de erudição da Pérsia. Ali trabalha na corte do xá Abu Eshaq Inju, a quem dedica grande parte de seus panegíricos. Em 1357, quando Abu Eshaq é derrotado e morto pelo tirano Mobarez-al-Din Mohammad, Obeyd é forçado a deixar a cidade, retornando apenas no reinado do xá Shoja (1364-1384), um patrono esclarecido e interessado nas artes e na ciência. Zakani falece em 1371, autor de uma vasta obra, como a Ética dos aristocratas, O livro da barba, O livro dos cem conselhos, A dissertação letífica, O livro das definições e o poema Os ratos e o gato, destacando-se de seus pares Omar Khayyam, Rumi, Saadi e Hafez pela irreverência e pela sátira impiedosa à hipocrisia dos costumes da época. |
| Ilustrador para link | CERVENY ALEX |
| Peso | 125g |
| Autor para link | ZAKANI OBEYD |
| Livro disponível - pronta entrega | Sim |
| Dimensões | 1 x 16 x 23 |
| Idioma | Português |
| Tipo item | Livro Nacional |
| Número de páginas | 64 |
| Número da edição | 1ª EDIÇÃO - 2025 |
| Código Interno | 1143183 |
| Código de barras | 9786555252446 |
| Acabamento | BROCHURA |
| Autor | ZAKANI, OBEYD |
| Editora | EDITORA 34 |
| Sob encomenda | Não |
| Tradutor | FURQUIM, BETO |
| Ilustrador | CERVENY, ALEX |
