PASSAGEM PARA A AMERICA

Relatos da imigração judaica em São Paulo.

Comovente – não há melhor qualificação para o livro que Marilia Friedenson e Gaby Becker organizaram com aguçada percepção da oralidade dos relatos e do contexto documental e histórico que é daí derivado ou que dele se conclui.
'Passagem para a América', mesmo considerando-se a subjetividade do seu relato, é texto que ganha sentido maior dentro da escola francesa da “nouvelle Histoire”. É essa História Nova que abandona os grandes homens, os vultos notáveis, o grande acontecimento, para se debruçar sobre a história dos povos e suas mentalidades, seus aspectos culturais. Através, por exemplo, da "história do transporte no sudeste do Brasil"
conta-se, uma história mais bem documentada e que, por seus "links" no contexto, muitas vezes jorra mais luz sobre um período histórico do que as páginas sempre também circunstanciais da História tradicional.