PERCEVAL OU O ROMANCE DO GRAAL

Esta obra Perceval ou o Romance do Graal, de Chrétien de Troyes (1135-1183), foi publicada na França, em Francês antigo, no fim do século XII e exerceu uma influência enorme sobre a cultura e a literatura européia medieval.
É importante destacar que se trata do primeiro texto a falar do Santo Graal: tudo o que foi escrito em seguida a respeito desse cálice sagrado, inclusive o Parzival de Wolfram von Eschenbach - uma das obras mais importantes da literatura medieval alemã -, tem como referência esta obra fundadora de Chrétien de Troyes.
A data exata de sua publicação é incerta, mas a maioria dos medievalistas aponta para o ano de 1180. Quinto romance escrito pelo autor, esta obra é dedicada ao conde Filipe de Flandres, protetor de Chrétien, e relata as aventuras de dois cavaleiros: Perceval e Gauvain.
Chrétien de Troyes é considerado o fundador da literatura arturiana e dos romances de cavalaria. Suas obras principais, além do Perceval, são: Érec e Enide, Clinges ou a Falsa Morte, Lancelot ou o Cavaleiro da Charrete e Yvain ou o Cavaleiro do Leão.
Na presente edição brasileira, mantivemos a totalidade do texto original de Chrétien de Troyes, a partir da edição francesa da Gallimard, realizada em 1974.