PERRY RHODAN - INTERLÚDIO EM SATURNO - FORTALEZA DE AÇO TITÃ - EPISÓDIOS 708-709 - VOL. 5

CAPA VARIANTE PARA ESTE TITULO - NÃO TEREMOS COMO ESCOLHER UMA DETERMINADA CAPA NO ENVIO DO PRODUTO.

Perseguição no quinto planeta — terranos são caçados pelos superpesados.

No ano 3580, mais de 120 anos após o dia em que a Terra e a Lua atravessaram o transmissor solar com um destino desconhecido, já não existe mais uma Humanidade unida.
De um lado, há bilhões de terranos no Turbilhão Estelar. Desde o ano 3460, seu planeta natal gira ao redor do sol Medalhão, cuja funesta radiação provoca a afilia, que transforma a maioria dos homens em criaturas sem compaixão e amor ao próximo.
De outro lado, na galáxia natal, estão os descendentes dos humanos que não quiseram ou não puderam participar da fuga com a Terra. Eles se tornaram escravos dos lares e de seus comparsas, os superpesados comandados por Leticron.
E há também os terranos descendentes daqueles que puderam ser levados pelo Lorde-Almirante Atlan e pelo Marechal Solar Julian Tifflor para Gaia, na nebulosa escura Punho de Provcon. Ali eles fundaram um Estado — o Novo Império Einsteiniano, abreviadamente chamado de NIE.
Como circulam boatos de que Leticron estaria com os dias contados, Atlan envia investigadores para a região da Galáxia dominada pelos lares.
Um dos observadores clandestinos da cena galáctica é o famoso especialista da USO e portador de ativador celular Ronald Tekener. Ele vive como escravo em Marte, com um nome falso — e é deportado pelos superpesados para o quinto planeta do Sistema Solar.
Para a maioria das vítimas de uma tal medida, ela significa a morte certa — mas, para Tekener, se torna um INTERLÚDIO EM SATURNO…

Personagens principais deste episódio:

Kalteen Marquanteur – Um prisioneiro especial.
Ferron Kalter e Shmitten – Condenados terranos em Saturno.
Vross Barratill, Kertan Tigentor e Ertyn Grammlond – Três “superpesados” se tornam suspeitos.
Kerfonan, Ertalon e Farrandor – Dois caçadores malsucedidos e um bem-sucedido.

Sob um disfarce de escravo, o portador de ativador celular Ronald Tekener é capturado pelos superpesados e deportado para o planeta Saturno. Ali, numa colônia de trabalhos forçados, ele aproveita uma chance e acaba fugindo junto com outros prisioneiros. Porém, para que sua fuga seja bem-sucedida, ele tem que enfrentar diversos obstáculos: o ambiente inóspito do planeta gigante, os perigos da região dos anéis e a perseguição feroz tanto das autoridades quanto dos caçadores de aventuras de Saturno!