PLINIO MARCOS - OBRAS TEATRAIS - VOL. 2

Um autor da grandeza de Plínio Marcos tem o direito de ter o conjunto da sua obra publicada de maneira correta e fidedigna, e foi exatamente esse o primeiro objetivo e a principal preocupação deste trabalho: dar a público uma edição absolutamente confiável do texto das peças de Plínio Marcos, baseada sempre na última modificação feita em vida pelo autor.(texto da orelha, Alcir Pécora)
O segundo volume de Plínio Marcos: Obras Teatrais: Noites sujas traz peças cujo núcleo conflituoso reside em personagens e situações características do grupo social usualmente chamado de lumpesinato ou de subproletariado, pessoas sem ocupação ou com ocupação precária, que lidam, no limite da sobrevivência, com o dia a dia das grandes cidades, e que são destituídas tanto de recursos materiais como de consciência de classe, para usar o jargão marxista. No caso do teatro de Plínio Marcos, esse grupo é especialmente importante e variado, incluindo estivadores, chapas do mercado, mendigos,catadores de papel, pequenos golpistas, bêbados, drogados etc. E, sobre conflitos situados aí, Plínio compôs uma obra-prima do teatro brasileiro, Dois perdidos numa noite suja, de 1966. Integram ainda este volume Jornada de um imbecil até o entendimento e Homens de papel, ambas de 1968. Também nesse grupo se inclui os desempregados sem qualificação de ofício, isto é, não aqueles que apenas ocasionalmente perderam o emprego, mas os que já não conseguem encontrar função numa nova situação do mercado de trabalho e arriscam receber a pecha de irresponsáveis ou vagabundos pela falta de atividade rentável. É justamente o caso do Zé de Quando as máquinas param (1967). Por essa razão, a peça também foi incluída neste volume.(de Noites sujas, Alcir Pécora)