POESIA - 1916-1940 - VOL. 1

A edição conjunta da poesia de Vitorino Nemésio publicada em vida do Autor, que agora se apresenta, é constituída por dois volumes, o segundo deles dividido em dois tomos, e vem substituir, no catálogo da Imprensa Nacional - Casa da Moeda, a edição de 1989 preparada por Fátima de Freitas Morna. (...) Assim, a constituição destes novos primeiros volumes da poesia de Vitorino Nemésio obedeceu a três critérios gerais que me parecem os mais objectivos possível. O primeiro deles é o da publicação em vida: estes volumes incluem apenas os poemas publicados pelo autor, tanto em livro como dispersos por jornais e revistas; ou seja, aqueles poemas que Nemésio, num determinado momento da sua carreira, considerou como bons para publicar, ou que teve condições ou tempo para o fazer, e dos quais existe testemunho impresso. (...). O segundo critério é o da unidade bibliográfica: ponderadas as hesitações de Nemésio quanto à constituição de cada um dos livros, considera-se como ne varietur a forma que encontramos na última edição controlada por ele e que pode ser objecto de uma descrição bibliográfica. (...). O terceiro critério é o da cronologia da última publicação: cada peça bibliográfica, entendida à luz do já ficou dito, é aqui apresentada na ordem que lhe compete pela data da publicação, ou da última publicação, nos casos de reedição sob as vistas do autor, e não da escrita. (...).