PREOCUPAÇOES DE BILLY, AS

Os bonecos das "preocupações" são o símbolo deste álbum que nos abre a porta para outra cultura. Desde há muito que as crianças da Guatemala os fabricam com palitos e pedaços de tecidos e fios; quando vão dormir contam-lhes as suas preocupações e poem-nos debaixo da almofada, de forma a acordarem, no dia seguinte, sem inquietações. Anthony Browne cria uma narrativa plena de mistério, recorrendo a ilustrações que reforçam essa atmosfera enigmática. As cenas de tensão distinguem-se das restantes pelo uso da cor: os medos de Billy são retratados numa escala de cinzentos, que potencia o efeito de intriga e de insegurança; em contrapartida, o colorido inunda as outras páginas, sobretudo aquelas em que os bonecos das "preocupações" estão presentes, contribuindo assim o efeito benéfico desses mesmos bonecos para o desenlace da história.