REVISTA PERNAMBUCO - ANO 3 - Nº 33

Entre as incontáveis peculiaridades do Brasil, uma é do “reino” da literatura. Há uma curiosa e oscilante divisão dos gêneros narrativos. Para alguns, "Angústia" é o primeiro romance de Graciliano Ramos, e as suas histórias anteriores são tidas como novelas. Pôs tudo no mesmo saco Octavio Tarquínio de Sousa, quando, ao escrever sobre esse livro, na época do seu lançamento, disse: “Como em "Caetés" e "S. Bernardo", seus romances anteriores, o sr. Graciliano Ramos é em "Angústia" grande inimigo do supérfluo, do derramado. Este escritor é por excelência antirretórico. Sua linguagem é de uma extrema coesão, seca, concisa, despojada de qualquer enfeite, evitando as imagens, como quem andando evita os buracos. Por vezes a frase é tão tensa, tão estirada, que lembra a corda retesada de um violino”.