TANGUY E LAVERDURE - PELA HONRA DA ESQUADRILHA - VOL. 2

No final de Escola de Pilotos, os autores deixaram Tanguy e Laverdure em condições extremas, após a queda do seu avião num vale gelado, perdido algures nas inóspitas montanhas marroquinas do Anti-Atlas, e sem saberem o destino dos seus companheiros, Darnier e Saint-Helier.

Enquanto tentam recuperar uma ogiva ultra-secreta francesa, antes dos inimigos estrangeiros que tentam apoderar-se dela, Tanguy e Laverdure terão igualmente de lidar com factos do passado que assombram Saint-Helier e ajudam a perceber porque se tornou um piloto perigoso, sabendo que a honra da bandeira que defendem terá de ser sempre posta em primeiro lugar.