TEATRO DE JOSE DE ANCHIETA, O - ARTE E PEDAGOGIA NO BRASIL COLONIA

A capacidade de despertar a nossa visão para o cotidiano como também para o insólito e o invisível é talvez um dos méritos maiores desta obra. O leitor verá, nas páginas do livro, o menino Anchieta em sua ilha natal; o estudante numa Coimbra ainda humanista, mas já ameaçada pelas forças da Inquisição; o jovem irmão a bordo das naves que o conduziam para uma terra desconhecida. Partindo de um manuscrito autógrafo, Paulo Hernandes confronta suas falas em tupi com a tradução literal e reencena o texto de forma admiravelmente teatral, sem deixar de lado, entretanto, o cuidado do pesquisador sempre atento ao concerto de vozes acadêmicas que vêm cercando, há séculos, José de Anchieta.