TRAGEDIA GREGA - ORIGENS

Eudoro de Sousa (1911-1987), um dos maiores estudiosos da recepção da cultura greco-latina em língua portuguesa, dedicou todas suas energias para a constituição de um centro multidisciplinar humanístico na recém fundada Universidade de Brasília em 1962 – o Centro de Estudos Clássicos (CEC). Entre suas diversas atividades estava a de elaborar e propor cursos para formação de estudiosos na leitura e interpretação no original de obras de Homero, Sófocles, Platão, Aristóteles, entre outros. O livro que agora se publica é uma edição comentada e anotada de um desses cursos - o de introdução ao estudo da Tragédia Grega a partir de textos selecionados, traduzidos e analisados por Eudoro de Sousa, textos estes agora publicados em seus originais gregos e latinos. Além disso, atualizou-se a bibliografia da obra e foi elaborada uma introdução que contextualiza o CEC. Integrando erudição linguística e filosófica, este curso agora livro documenta e discute as diversas origens da dramaturgia ateniense a partir de um detalhado das referências que são indicadas na Poética, de Aristóteles. Para tanto, Eudoro movimenta-se entre temas da Poética, seus antecedentes e posteriores desdobramentos, assim como retoma e critica abordagens e propostas modernas sobre o tema. Com isso, ele articula tanto a erudição filológica no trato com os textos da tradição greco-latina, quanto os contextos dos calorosos debates filosóficos dos séculos XIX e XX.