LONDRES 2018

Londres est une ville-monde qui sait brouiller les pistes. Tout à la fois classique et high-tech, conformiste et irrévérencieuse, verte et trépidante, cosmopolite et so british, familière et surprenante.

Illustrer une capitale par le texte et par l’image n’est évidemment pas un exercice nouveau. Depuis des siècles, les Londoniens ont produit des représentations de leur ville. De la Renaissance au xviiie siècle, des images et des textes ont traduit à la fois l’émerveillement et les angoisses des habitants devant elle.

L’image imposée, paradoxalement, peut finir par empêcher de voir. C’est pourquoi les auteurs ont choisi d’illustrer surtout des édifices et des oeuvres moins en vue, qui pourront inciter le visiteur à traverser le miroir.