TRANSLÚCIDA

Translúcida
Composto de 45 imagens de presas transexuais fotografadas pelo ministro Sebastião Reis Junior, do Superior Tribunal de Justiça, o livro traz 42 textos e 4 ilustrações que têm, como objetivo central, provocar um debate sobre direitos humanos, cárcere e o direito à própria identidade. As fotos foram tiradas pelo ministro no Centro de Detenção Provisória Pinheiros II, em São Paulo.

Pessoas com diferentes formações – como profissionais do Direito, militares, médicos e artistas – aprofundam a reflexão sobre direitos humanos por meio de múltiplas linguagens, expressando-se da forma como quiseram. O livro, assim, combina as fotos com cartas, ilustrações, contos, poesias e ensaios.

“Não é um livro de fotos. Também não é um livro que se limita a discutir a questão prisional. É muito mais do que isso. As fotos serviram para provocar, para falarmos sobre algo que não pode ficar escondido atrás dos muros de uma prisão, nem embaçado por preconceitos e mentiras. Temos que falar abertamente sobre as pessoas transexuais. Não só das presas, mas de todas que estão ao nosso redor, com quem convivemos no dia a dia”, enfatiza o ministro na apresentação da obra.

Visitar presídios é algo que faz parte da rotina do ministro Sebastião. Ministro da 6ª Turma e da 3ª Seção do STJ, que julga Direito Penal, ele acredita que todo juiz tem de saber para onde vão as pessoas que ele sentencia. Sem conhecer a realidade, impossível julgar com Justiça. Fotógrafo, o ministro passou a pedir autorização dos presos para retratá-los. E assim surgiu a ideia central de Translúcida.

Esta segunda edição, revista e ampliada com novos textos e fotos, tem prefácio de Renan Quinalha, professor de Direito da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), onde coordena o Núcleo TransUnifesp. Também é editor e colunista da seção Livros e Livres, dedicada à Literatura LGBTI+ na Revista 451 e Presidente do Grupo de Trabalho de Memória e Verdade LGBTQIA+ do Ministério de Direitos Humanos e Cidadania (MDHC).

Nas palavras do professor Renan Quinalha, para quem atua na área jurídica e de direitos, Translúcida é uma obra fundamental, quase um memorial: "Ela nos obriga a sair da abstração das teses e a encarar a realidade material. A Justiça só será justa quando enxergar a humanidade por trás da cela, por trás do preconceito, e atuar ativamente para que a translucidez dos muros se transforme na transparência da igualdade e do respeito".

"Pessoas trans e travestis, em geral, convivem com diferentes tipos de vulnerabilidades. As violências se iniciam no seio de suas famílias, que tendem a não reconhecer ou aceitar sua identidade de gênero. São evadidas das instituições de ensino em decorrência da discriminação transfóbica, são alijadas do mercado de trabalho formal e, no geral, encontram na prostituição compulsória o modo de sobreviver".
ERIKA HILTON